Our company trip this year centred on the motto “Monoalp” and led the Monoplan team to the canton of the Grisons in Switzerland. Once we arrived in the early hours of the morning, we made the ascent up to the Carschinahütte cabin. Upon reaching the top, we found Bündner cheese specialities from Grisons and a suckling pig waiting for us. The end of the day was spent relaxing with a glass of wine around the comfort of a traditional Swiss “Höhenfeuer” – a gigantic bonfire. The next morning we tackled the descent. Having arrived in the valley, the outing continued to Davos and then on to Lenz and Churwalden. In the evening, we set off on our return journey to Zurich.

Unser diesjähriger Betriebsausflug stand unter dem Motto Monoalp und führte das Monoplanteam nach Graubünden. Nach der Anreise in den frühen Morgenstunden erfolgte der Aufstieg zur Carschinahütte. Oben angekommen warteten bereits Bünder Spezialitäten und ein Spanferkel auf uns. Den Tag ließen wir am Höhenfeuer bei einem Glas Wein gemütlich ausklingen. Am Morgen darauf wurde der Abstieg in Angriff genommen. Vom Tal aus ging es weiter über Davos nach Lenz und Churwalden. Am Abend erfolgte die Rückreise nach Zürich.